北京协和医院和香港养和医院都是非常著名的医疗机构，但它们之间还是有一些区别的。

北京协和医院是中国最顶尖的综合性医院之一，成立于1921年，拥有悠久的历史和丰富的经验。它在内科、外科、妇产科、儿科等领域都有很高的水平，并且在多个领域都取得了重要的科研成果。此外，北京协和医院还拥有一支高水平的医疗团队，包括众多知名专家和学者。

相比之下，香港养和医院则是一家国际化的私立医院，成立于1963年。它位于香港新界西贡区，拥有先进的医疗设备和技术，提供高质量的医疗服务。香港养和医院在心血管疾病、肿瘤治疗、生殖健康等领域也有着很高的水平。此外，它还注重患者的个性化需求和服务体验，提供全方位的医疗服务。

北京协和医院和香港养和医院都是非常优秀的医疗机构，各有其特点和优势。如果您需要就医，可以根据自己的具体情况选择适合自己的医疗机构。